자막

Agent of S.H.I.E.L.D. S02E11 자막 49

시간을달리는손자 1년 전 추천 51 조회수 10,837

헤헤, 드디어 첫 드라마 자막을 완성했습니다!!!


어떻게 남는 시간을 다 자막 만드는데 썼는데도, 금요일 오후나 되서야 완성이 되네요...ㄷ앞으로도 에이전트 오브 쉴드 자막을 만드실 분이 없다면 제가 계속 만들 생각입니다.


자막 : Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt


+ 추가 잡담Image title

제 자막엔 이런 식의 루비 자막으로 역주가 올라갑니다.                                               다만 이 루비 자막이 곰플레이어에서는 적용이 안 된다는점.... 고로 다른 플레이어 쓰세요.


++ 자막 받고 감사하다는 말 한마디라도 남겨주신다면 제작자에게는 큰 도움이 됩니다.


+++ 세상에... 맞춤법 안 틀리려고 맞춤법검사기까지 돌려갔는데

       '부셔'와 '부숴'를 구분 못하다니.... 수정했습니다


추천 비추천